カオハガンのキルト展in 安曇野

カオハガンキルトのサイトなどでもご案内しておりましたが、
改めましてご案内です。

4月28日〜6月10日
長野県の北アルプス展望美術館（池田町立美術館）にて、
『カオハガンのキルト展』を開催しております。

5月3日〜5月8日はオープニングイベントを開催。

崎山克彦、吉川順子も会場におります（崎山は7日まで）。

また、カオハガン島民ミラたちも来日しています。

ぜひ皆様、ご来場ください。

4月28日（土）〜6月10日（日）

会場:北アルプス展望美術館（池田町立美術館）

長野県北安曇野郡池田町大字会染7782
℡:0261-62-6600
FAX:0261-62-6601

入館料:一般600円/高大生450円/中学生以下無料
※20名様以上の団体割引あり

開館時間:午前9時〜午後5時（最終入館午後4時半）

休館日:毎週月曜日

関東交流会開催します!(2/25）

皆さん寒い日が続いておりますがいかがお過ごし
でしょうか。恒例となっております関東地区の
交流会を下記日時で行います。

日時：２/25（土）17:00〜19:00

店名：新橋居酒屋　海斗

住所：東京都港区新橋2-5-6　大村ビル1F

電話：03-5510-1755

会費：¥4,000

今回崎山さんが参加されます。
（順子さんは不参加の予定です）

参加ご希望の方は下記担当へ2/18（土）までに
ご連絡願います。

交流会担当：浜田
e-mail : hamachan99fsi@ybb.ne.jp

＊ご注意
最近突然キャンセルされる方が多くなっており、
会の開催に支障を来しております。参加の
ご連絡後ご都合等で参加できなくなりましたら
できるだけ早く担当までご連絡下さいますよう
ご協力よろしくお願いいたします。

南の島から事務局

アルシェルからの手紙

会報60号でもお伝えしましたが、
昨年よりレイテ島の大学に通っているカオハガンの子、
アルシェルからの手紙（レポート）を掲載するサイト（ブログ）
「アルシェルからの手紙」を開設しました。

不定期ではありますが、
アルシェルからの手紙や報告が来たらアップしていきます。

ぜひご覧ください。

アルシェルからの手紙
http://caohagan.way-nifty.com/arshel/

謹賀新年～from a southern island会報60号

新年のご挨拶が遅くなり申し訳ありません。

昨年も、皆さまの厚いお心、ご支援に支えられ、カオハガン、「南の島から」とも活動をすることができました。誠にありがとうございました。

いたらないところが多々ありますが、本年もどうぞよろしくお願いいたします。

皆さまのご健康とご多幸をカオハガン島民共々お祈りしています。

Daghang salamat!　ありがとうございます。

「南の島から」事務局スタッフ一同

〔ご報告〕
一昨日、「南の島から」from a southern island会報60号を発送いたしました。
参加者の皆さま、最近（昨年9月頃まで）来島された方々にお送りさせていただいております。
お楽しみいただければ幸いです。

尚、「南の島から」では常時“参加者”のお申し込みを受け付けております。
ご興味がありましたら、お問い合わせください。

info@caohagan.com

カオハガン・キルト

本日まで開催の、インターナショナル・キルトウィーク横浜。

カオハガンキルトのブースです。

昨日までご来場、お買い上げいただきました皆様、
誠にありがとうございます。

また、今日も皆様のご来場をお待ちしています！

Daghang salamat！ありがとうございました。

先週土曜日、
無事「カオハガン・フィエスタTOKYO2011」を終えることができました。

御礼遅くなりましたが、
ご来場いただきました皆様、誠にありがとうございました。

皆様と、
出演アーティストの方々、お店の皆様のおかげで、
名残惜しく幕を閉じることができました。

初めての開催で、いたらないところ等多々ありましたが、
今後も、皆様と楽しみながら、交流し楽しめるイベントを開催したいと思っています。

今後ともよろしくお願いいたします。

また、今後の参考に、ぜひご意見ご感想いただけたら幸いです。

本当にありがとうございました。

「南の島から」スタッフ一同
事務局長・原育美

明日から横浜キルト展が始まります！

いよいよ明日より、インターナショナルキルトウィークが横浜で始まります。キルト展詳細は
以下の通りです。

インターナショナル・キルトウィーク横浜2011

会期：2011.11.10(木)・11.11(金)・11.12(土)
時間：10:00〜18:00 (12日は17:00まで）
会場：パシフィコ横浜　展示ホールA・B
最寄駅：みなとみらい線 みなとみらい駅 徒歩３分
　　　　JR京浜東北線・横浜線 桜木町駅 徒歩12分
料金：1,500円（中学生以下、身障者の方は無料/証明書提示必要）
キルト展HP：http://www.viq.com/iqw/iqw.html

崎山さん・順子さんがカオハガンキルトの展示販売にお見えになります。また南の島からのスタッフも応援に駆けつける予定です。

カオハガンキルトを一同にご覧頂き購入できる数少ないチャンスです。お時間がございましたらぜひご来場頂きますようスタッフ一同お待ちしております！

いよいよ11/5トークライブショー

明後日11月5日、
南の島からpresents『カオハガン・フィエスタTOKYO 2011』を開催いたします。
（OPEN 15:00 START 16:00 CLOSE 19:00）

定員に若干まだ余裕がありますので、
ご興味ある方はぜひご来場ください。

本日は、出演アーティストのプロフィールを紹介させていただきます。

○縫〜Nui〜
Vo.＆Steelpan 山口愛、Gt. TAK、Sax. LiLi 、Per. 松園さとしからなる音楽ユニット。
あらゆる音楽を吸収した声、柔らかいギターの音色と繊細なサックス、
カリブ海の打楽器スティールパンに、びっくり箱のような楽しい打楽器たち。
そのサウンドは心を解き放ち、あたたかいものを紡ぎ出す。
人と自然との繋がりを中心に据えた活動を行っており、「命」をテーマに踊る踊り手、清水あきよ・青柳ひづるとの即興パフォーマンス、福岡平尾台での自然音楽祭への参加、福祉施設での演奏など、活動は幅広い。2009年、カンボジアの孤児院や施設を中心にライブを行う。2010年、フィリピンはカオハガン島の共生プロジェクトに参加。
縫 -Nui- official Blog 　http://ameblo.jp/nuiandnui

○ハヴケイスケ
1982年09月27日　北海道に生まれる。
ギター１本を手に自分のCDをバックパックに詰め込んで、
東南アジア（カンボジア、ラオス、タイ、フィリピン、
インドネシア、シンガポール、韓国など）を旅しながら、
現地のストリートやレストランやBarなどで唄い、自分の音楽を広めていく。

2011年　アメリカNYにて、マンハッタンやブルックリンでの弾き語りLiveも成功させる。

現在までの旅の集大成でもあるNew Album「HaRMoNY」の完成を記念して、
行き当たりばったり日本一周・全47都道府県歌の旅を野宿生活しながら決行。
単身で11年6月26日?9月29日の三ヶ月間、CDを手売り販売しながら移動し、
民家、カフェ、バー、レストラン、ストリート、ライヴハウス。全100ヶ所を周り切る。

現在、ライフスタイルに基づくメッセージをメロディに乗せて、夏っぽくちょっと懐かしい
アコースティックなサウンドで、様々な演奏スタイルで歌うシンガーソングライター。

2010年、縫〜Nui〜と共にフィリピンはカオハガン島の共生プロジェクトに参加。

○大橋　光
東芝EMIよりＢIIＲのボーカルとしてＣＤデビュー、ＮＨＫポップジャム等出演し、ＴＢＳ系ドラマ主題歌を歌う。解散後、ソロシンガーとして精力的に活動すると共に、俳優としての活動を始め、現在は水木英昭プロデュースのレギュラーメンバーとして活動。その舞台のワンシーンをきっかけに、モノマネの世界にも進出(日テレ系『ものまねバトル』に出演し優勝)。
主な出演作品：水木英昭プロデュース全作品、ミュージカル「森は生きている」映画「ＨＥＲＯ」など。ＣＤアルバム『HEART』『H』発売中。
カオハガンには未だ来島したことがないが、2007年のカオハガン・ミュージカルに音楽協力として参加。自身の楽曲「ありがとう」を提供。ビサヤ語で子どもたちに歌われた。

皆さまのご来場、お待ちしております。

〔ご予約・お問い合わせ〕　
info@caohagan.com　
TEL&FAX0467-23-5937
「南の島から」までメールまたはFAXでお名前/ご返信先アドレスまたはFAX番号、ご連絡先電話番号、ご希望枚数をお書き添えのうえお申し込みください。
折り返しご予約確定のお返事を差し上げます。

トーク＆ライブショー「カオハガン・フィエスタTOKYO2011」

「南の島から」参加者、支援者の皆さまには、
間もなくお葉書が到着するかと思いますが、

11月5日（土）に、トーク＆ライブショー「カオハガン・フィエスタ　TOKYO 2011」を開催いたします。

ぜひ皆さま、下記詳細をご覧の上、どうぞお申し込みください。

崎山共々、皆さまにお会いできるのを楽しみにしております。

---------------------------------------
2011年11月5日（土）
南の島からpresents
『カオハガン・フィエスタTOKYO 2011』

OPEN 15:00 START 16:00 CLOSE 19:00

〔料金〕大人2,500円（１drink付き）
お子様（小学生～中学生まで）1,000円（１drink付き）
※小学生未満は無料です。尚ご飲食代は別料金となります。

〔会場〕　Shinjuku House cafe & bar
東京都新宿区新宿5-17-6中田ﾋﾞﾙ2階
℡：03-5285-2152 http://shinjukuhouse.com
（尚当日19:00以降は通常cafe&bar営業となります。）

〔出演〕
崎山克彦（カオハガン在住・「南の島から」代表）
吉川順子（カオハガン在住・「南の島から」理事、カオハガンキルト代表）

縫〜Nui〜（音楽ユニット／Vo.＆Steelpan 山口愛、Gt. TAK、Sax. LiLi 、Per. 松園さとし）
ハヴケイスケ（シンガーソングライター）
大橋光（シンガーソングライター・俳優）

他、飛び入り出演もあり！？

MC:原育美（「南の島から」理事・事務局長・女優）

「南の島から」初の試み“トーク＆ライブショー”。
日頃の感謝を込めつつ…講演会というかたちではなくトークショーというかたちで、
より多くの方にも、カオハガン島での生活や活動などを、楽しみながら知っていただこうと企画しました。
そして、カオハガンにゆかりのあるアーティストの方々の音楽ライブも開催。
また、カオハガン島民が創っているキルトやクラフト、子どもたちのアート作品などの販売も行ないます。

カオハガンを懐かしみたい方、
これから行ってみたい方、
国際協力に興味をお持ちの方、
これからの21世紀の生活を考え始めている方、
環境保護、海洋保護などに関心のある方、
音楽を楽しみたい方、
ドリンクやお料理を楽しみたい方・・・等々

たくさんの方々に楽しんでいただけるイベントです。

オープン時やライブ終了後は、ドリンク・お酒、お料理を楽しみながら、
崎山克彦や吉川順子、「南の島から」スタッフ、アーティストの方々と歓談・交流できます（追加ご飲食代は別料金となります。ご了承ください）。

皆さまのご来場、お待ちしております！

〔ご予約・お問い合わせ〕
info@caohagan.com
TEL&FAX0467-23-5937

「南の島から」までメールinfo@caohagan.com　またはFAXで、

お名前
ご返信先アドレス（またはFAX番号）
ご連絡先電話番号
ご希望枚数

をお書き添えのうえお申し込みください。
折り返しご予約確定のお返事を差し上げます。

※尚、定員になり次第締め切らせていただきますので、お早めにお申し込みください。

※当ライブの収益ならびにクラフトの売り上げの一部は、
カオハガン/「南の島から」の活動費への寄付金と東日本震災義援金とさせていただきます。
ご理解、ご協力お願いいたします。

カオハガンキルト／クラフトの展示販売

【カオハガン・キルト】
11月10～15日まで、
神戸はギャラリー・ストラッセにて展示販売させていただいたカオハガン・キルト。
ご来場いただきました皆さま、ありがとうございました。

引き続きこの秋にも、各地でカオハガン・キルトの展示・販売があります。
お近くにお住まいの皆様、ぜひご来場ください。
会場には順子さんがいる予定です（横浜には崎山氏もいる予定です）。

また、島民の暮らしの為にお買い求めいただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

（神奈川・横浜）
インターナショナル・キルトウイーク 横浜

11月10日(木)・11日(金)・12日(土)
10:00～18:00（最終日は17:00まで。各日最終入場時間は閉場30分前迄）
会場：パシフィコ横浜 展示ホールＡ／Ｂ
前売：1,300円　当日：1,500円
（中学生以下、身障者の方は入場無料。要証明書）
お問い合わせ：パッチワーク通信社　03-3816-5529 http://www.viq.com/

（長崎）
「カオハガンキルト展～南の島の贈り物～」
11月18日(金)～11月23日(木)　11:00～18:00
＋３３（PLUS SAN　SAN）
長崎県長崎市出島12-4　
℡＆FAX：095-824-9815

【カオハガン・クラフト】
東京・新宿の“Shinjuku House”さんでは、
常時カオハガン・クラフトの展示販売をしていただいています。
お近くを通りましたら、ぜひお立ち寄りください！
尚、11月5日には「南の島から」主催のイベントも開催予定です。
ぜひ皆さま、ご来場ください（要予約／詳細はまたお知らせいたします）。

Shinjuku House　cafe&bar
http://shinjukuhouse.com/
東京都 新宿区新宿5-17-6　中田ビル2階

東京メトロ・都営地下鉄「新宿三丁目」駅から徒歩2分
（地下道の場合、E2出口から地上に出てすぐ）
JR新宿駅から徒歩7分
明治通り沿い、伊勢丹より靖国通りを横切り花園神社のとなり

03-5285-2152
営業時間　15:00 ～ 00:00（定休日：火曜日）